Ulrike Meinhof, a key member of the terrorist organization RAF, was identified by the police through an angiogram that revealed a previous brain surgery. This identification led to her imprisonment in Stammheim, where she was tortured and eventually died, officially ruled as suicide. In her cell, she wrote several verses describing the extreme conditions of the prison and her psychological deterioration. This text, initially published by her supporters to expose the torture, ended up being used by her detractors as evidence of psychopathological behavior that discredited her militant activities. After her death, Meinhof's brain underwent various scientific investigations for 26 years until, finally in 2002, it was returned to her family to be buried alongside the rest of her body. Alán Carrasco rescues this historical episode through a lightbox that alternately reveals and conceals the image of the brain and Meinhof's words, creating an allegory that questions not only the official historical narrative but also the ability of images and texts to serve partial interests.

Ulrike Meinhof, miembro principal de la organización terrorista RAF, fue identificada por la policía gracias a la angiografía que revelaba una anterior cirugía cerebral. Esta identificación permitió su aprisionamiento en Stammheim, donde fue torturada y donde finalmente moriría, suicidándose según la versión oficial. En su celda escribió varios versos en los que hablaba de las condiciones extremas del presidio y su debilitamiento psicológico. Este texto, que fue publicado por sus defensores para denunciar las torturas, acabó siendo usado por sus detractores como prueba de un comportamiento psicopatológico que desprestigiaba su actividad militante. Tras su muerte, el cerebro de Meinhof pasó por diferentes investigaciones científicas durante 26 años hasta que, por fin en 2002, fue devuelto a la sus familiares para ser enterrado junto al resto de su cuerpo. Alán Carrasco rescata este episodio histórico a partir de una caja de luz que muestra y oculta alternamente la imagen del cerebro y las palabras de Meinhof, creando así una alegoría que cuestiona no sólo el relato histórico oficial sino la capacidad de las imágenes y los textos para servir a unos intereses parciales.

Ulrike Meinhof, membre destacada de l'organització terrorista RAF, va ser identificada per la policia gràcies a una angiografia que revelava una cirurgia cerebral prèvia. Aquesta identificació va propiciar la seva empresonament a Stammheim, on va ser torturada i finalment va morir, segons la versió oficial, suïcidant-se. A la seva cel·la, va escriure diversos versos que parlaven de les condicions extremes del presidi i del seu debilitament psicològic. Aquest text, publicat pels seus defensors per denunciar les tortures, va acabar sent utilitzat pels seus detractors com a prova d'un comportament psicopatològic que desacreditava la seva activitat militant. Després de la seva mort, el cervell de Meinhof va passar per diferents investigacions científiques durant 26 anys fins que, finalment el 2002, va ser retornat a la seva família per ser enterrat juntament amb la resta del seu cos. Alán Carrasco rescata aquest episodi històric mitjançant una caixa de llum que mostra i amaga alternativament la imatge del cervell i les paraules de Meinhof, creant així una alegoria que qüestiona no només el relat històric oficial sinó la capacitat de les imatges i els textos per servir a uns interessos parcials.