Incendio forestal is a ceramic project made with high-temperature fired refractory clay, polychromed with glazes. Some of these glazes were handcrafted using different wood ashes and natural clays extracted from the Pyrenees region of Lleida. This gives the artwork an earthly dimension, a direct connection with the forests, particularly with the entire Mediterranean region, which is facing the climate emergency and the exponential increase in wildfires.

Incendio forestal es un proyecto de cerámica realizado con arcilla refractaria cocida a alta temperatura, policromada con esmaltes. Algunos de estos esmaltes fueron formulados artesanalmente con diferentes cenizas de maderas y arcillas naturales extraídas del territorio de los Pirineos de Lleida. Esto confiere a la obra una dimensión telúrica, una conexión directa con los bosques, especialmente con todo el territorio mediterráneo, que sufre la emergencia climática y el aumento exponencial de incendios.

Incendio forestal és un projecte de cerámica feta amb argila refractària cuita a alta temperatura, policromada amb esmalts. Part d’aquest esmalts van ser formulats artesanalment amb diferents cendres de fustes i argiles naturals extretes del territori del Pirineu de Lleida. Això confereix a l’obra una dimensió tel·lúrica, una connexió directa amb els boscos, particularment amb tot el territori mediterrani, que pateix l’emergència climàtica i l’augment exponencial d’incendis.